你有女朋友了吗? [nǐ yǒu nǚ péngyǒu le ma?] Do you have a girlfriend?

你有女朋友了吗? [nǐ yǒu nǚ péngyǒu le ma?] Do you have a girlfriend?

A: 好久不见，你找到女朋友了吗?
     [Hǎojiǔ bùjiàn, nǐ zhǎodào nǚ péngyǒule ma?]
A: We haven’t seen each other for a long time, have you found a girlfriend yet?

B: 还没有。
     [Hái méiyǒu]
B: Not yet.

A: 惜暖怎么样？
     [Xī nuǎn zěnme yàng?]
A: How about Xi Nuan?

B: 她有男朋友拉。
     [Tā yǒu nán péngyǒu lā]
B: She already has a boyfriend.

A: 哦，我以为他们分手了。
     [Ó, wǒ yǐwéi tāmen fēnshǒule]
A: Oh, I thought they broke up.

B: 没有，他们还在一起。
     [Méiyǒu, tāmen hái zài yīqǐ]
B: No, they are still together.

A: 你去年高数我你们一起工作的那个女孩子怎么样？
     [Nǐ qùnián gāo shù wǒ nǐmen yīqǐ gōngzuò dì nàgè nǚ háizi zěnme yàng?]
A: So what’s about your co-worker (a girl) that you told me last year?


B: 谁？米丽是吗？她已经结婚了，她上个月结的婚。
     [Shéi? Mǐ lì shì ma? Tā yǐjīng jiéhūnle, tā shàng gè yuè jié de hūn]
B: Who? Are you talking about Mi Lie? She is married, and she got married last month.

A: 看起来好像我们这个年龄的人都结婚啦。
     [Kàn qǐlái hǎoxiàng wǒmen zhège niánlíng de rén dōu jiéhūn la]
A: It seems like everyone at our age is getting married.

B: 是的，不容易啊。
     [Shì de, bù róngyì a]
B: Yes, it’s not easy.

A: 你有感兴趣的人吗？
     [Nǐ yǒu gǎn xìngqù de rén ma?]
A: Do you have someone in your heart?/someone you are interested in?

B: 有啊，但是还没清楚。
     [Yǒu a, dànshì hái méi qīngchǔ]
B: Yes, but I am not sure.

A: 好的，祝你好运。
     [Hǎo de, zhù nǐ hǎo yùn]
A: Okay, good luck for you then.

B: 多谢你。
     [Duōxiè nǐ]
B: Thanks a lot.